Projekt
Det här arbetar föreningen med. Har du idéer på nya projekt, eller material som passar in, hör av dig.
Meänkielen sanakirjaOrd- och kulturdatabas
En fri ordbok på nätet med ord, uttryck och exempel på meänkieli, svenska och finska, insamlade sedan 1985.
AmeriikanpreivitAmerikabrev
Brev och foton från dem som emigrerade till Amerika och Kanada 1850–1940, många skrivna på finska och meänkieli.
Meänkielis historia
Artiklar om meänkieli från början av 1960-talet och framåt, samlade på ett ställe.
Gällivarefinsk ordbok
En tryckt ordbok över gällivarefinskan med omkring 1 500 ord. Första upplagan kom 1991, en utökad andra upplaga är på gång.
FilmiprujektiFilmprojektet
Korta filmer där äldre i Gällivare kommun berättar om byarna, arbetet och barndomen, på den lokala dialekten.
Samarbeten
Samarbete med Kuhmo i Finland. En förstudie om amerikabreven 2024–2025 delfinansierades av Interreg Aurora.
